Alessia Copersini
Project Manager
Phone:
+39 320 7484220
Email:
Address:
Via Paganica 3
L'Aquila, 67100
Alessia Copersini
20 anni di insegnamento bilingue che uniscono passione, professionalità e cultura globale.
A Bit About Me
Sono un’insegnante bilingue con 20 anni di esperienza in Italia e all’estero.
Ho conseguito l’abilitazione all’insegnamento della lingua inglese presso The College of New Jersey (NJ), USA. La mia passione per lo studio e l’approfondimento di questa lingua universale mi accompagna da tutta la vita. Ho intrapreso diversi viaggi negli USA che mi hanno permesso di consolidare la comprensione del rapporto lingua-cultura. Ho frequentato l’Università di Utica (UCSU), NY, USA dove ho condotto ricerche di linguistica inglese e di socio-linguistica focalizzandomi sull’inglese afro-americano, in seguito materia della mia tesi di laurea.
Un viaggio di tre mesi in una riserva indiana del Sud Dakota mi ha permesso di approfondire un altro aspetto della cultura americana al quale sono sempre stata legata: vita, usi, tradizioni e inserimento nella vita moderna degli Indiani d’America.
Il mio profondo e continuo interesse per le diverse culture mi ha permesso di lavorare con una vasta gamma di persone e di stringere amicizie in varie parti del mondo. Ho insegnato presso scuole all’estero dove ho anche collaborato alla creazione e sviluppo di progetti di assistenza didattica, sociale e ambientale. Ho formato manager e dipendenti aziendali. Ho fatto lavori di traduzione da e verso l’inglese.
Insegnamento e incarichi di gestione
Ho applicato il programma di fonetica “Lindamood Bell” agli studenti di Porcupine School, SD, USA. Dal 2007 al 2012 ho lavorato presso the Canadian International School of Egypt (CISE), Hayah International Academy and The American International School of Egypt (AISE), al Cairo, in Egitto.
Oltre ad insegnare inglese come seconda lingua (ESL), ho anche insegnato fondamenti di scrittura e linguaggio, comunicazione e dibattito, educazione civica ed educazione fisica. Sono stata coordinatrice della cattedra di inglese ed ho realizzato e sviluppato il programma ESL per il curriculum di studi. Ho lavorato alla creazione di piani di studio, alla gestione degli esami e sono stata tutor di studenti individuali. Sono stata Direttrice di Studi del Dipartimento di Lingua Inglese presso The Language Stage a Roma. I miei incarichi comprendevano supervisione dei corsi, organizzazione di lezioni ed orari, reclutamento insegnanti e perfezionamento di strategie d’insegnamento; ricerca clienti e stipulazione di contratti con società alla ricerca di formazione linguistica per il proprio staff.
Pubbliche Relazioni
Ho lavorato per due agenzie delle Nazioni Unite. Sono stata assistente presso l’ufficio sviluppo e comunicazione dell’Alto Commissariato dell’ONU per i Rifugiati, (UNHCR) a Roma dove ho co-fondato e redatto testi per il sito web “News from the world”; ho tradotto documenti informativi da e verso l’inglese ed ho redatto comunicati stampa. Presso il quartier generale del Programma Alimentare Mondiale dell’ONU (WFP), sempre a Roma, ho coordinato attività ed eventi per ambasciatori di buona volontà e celebrità.
Presso il G8 del 2009, che fu trasferito a L’Aquila, a seguito del terremoto ho coordinato ed assistito giornalisti internazionali.
A conclusione di un corso di giornalismo intrapreso a Roma mi è stato assegnato uno stage presso il quotidiano nazionale L’Indipendente.
Qui ho revisionato articoli di notizie quotidiane dal mondo su temi sociali e di politica internazionale, ho monitorato le notizie delle agenzie di stampa, ho fatto recensioni di libri, ed ho studiato tecniche giornalistiche.
Servizi per la Scuola e la Comunità
-
Co-fondatrice e coordinatrice dell’Eco-Team della Scuola Internazionale Americana in Egitto (AISE), Hayah International Academy e CISE: realizzazione del programma di riciclaggio all’interno delle scuole, coordinatrice ed assistente per le attività degli studenti legate all’ambiente e curatrice dell’Eco Team Newsletter
-
Fondatrice del progetto Sinai Desert Relief Project in Egitto: coordinatrice per raccolta fondi e distribuzione di beni primari a bambini e famiglie e gestione rapporti con beneficiari ed organizzazioni locali
-
Creazione e sviluppo di piani di studio, insegnante e coordinatrice per la distribuzione di materiali didattici in Tanzania.
-
Coordinatrice di attività sportive e volontaria per varie attività dopo scuola (AISE, Hayah e CISE)
Percorso di studi
2012
1998
1994-1997
The College of New Jersey (TCNJ), New Jersey, USA. Abilitazione all’Insegnamento
Università dell’Aquila,
Laurea in Linguistica inglese 110/110
Titolo della tesi: Aspects of Black English in African-American college students: a study conducted at Utica College of Syracuse University.
Utica College of Syracuse University, Utica, NY, USA
Lingua Inglese - Sostenuto esami universitari ed effettuato ricerche per la tesi di laurea
Certificati e Corsi
2008-2009
2006
2004
Certificato di riconoscimento per l’ impegno dimostrato all’interno di CISE nell’avviare la scuola verso la qualifica di Eco-School per l’anno 2008 – 2009
Corso per supervisore ed amministrastore del TOEIC (Test of English for International Communication) sponsorizzato da ETS (Educational Testing Service), Roma
Workshop Unleash the Power Within con Anthony Robbins sulla crescita personale e leadership, Londra. Questa esperienza ha contribuito ad incrementare lo sviluppo personale e ad ottimizzare le capacita’ organizzative e relazionali.
2003
2002
1993
Basic Security in the Field – staff safety, health and welfare, UNHCR, Roma
Diplôme d’Études en Langue Française (DELF), livello A1. 18.86/20. Roma
Corso di tedesco livello high-intermediate, Marbourg, Germania
Let's Get
Social
